1. In the absence of training facilities in the islands , they were sent to the mainland .

इन द्वीपों में उचित प्रशिक्षण के अभाव में इन्हें मुख्य भूमि भेजा गया .

2. On 22 September 1937 the first batch of the freedom fight - ers set sail for the mainland .

22 सितंबर 1937 को राजनीतिक बंदियों का प्रथम दल अंडमान से मुख्य भूमि की जेलों के लिए रवाना हुआ .

3. Unlike most ancient mountains on the mainland, many important islands in Korea were formed by volcanic activity in the Cenozoic orogeny.

मुख्य भूमि पर सबसे प्राचीन पहाड़ों के विपरीत, कोरिया में कई महत्वपूर्ण द्वीप सेनोज़ोइक ओरोजेनी में ज्वालामुखी गतिविधि द्वारा निर्मित हुए थे।

4. We are looking at agriculture, we are looking at helping them survey for minerals on their mainland in addition to energy resources.

हम कृषि पर विचार कर रहे हैं, हम ऊर्जा संसाधनों के अतिरिक्त उनकी मुख्य भूमि पर खनिजों के लिए सर्वेक्षण करने में सहायता करने पर भी विचार कर रहे हैं।

5. The sea level rose quickly after that, stabilizing at the current level about 4000 years ago, leaving the mainland of South Florida just above sea level.

उसके बाद समुद्र का स्तर काफी तेजी से ऊपर उठा और तकरीबन 4,000 साल पहले यह वर्त्तमान स्तर पर आकर स्थिर हो गया और दक्षिण फ्लोरिडा की मुख्य भूमि समुद्र स्तर से सिर्फ थोड़ी ही ऊपर रह गयी।

6. On the mainland, education is only compulsory for the seven years of primary education, while in Zanzibar an additional three years of secondary education are compulsory and free.

मुख्य भू-भाग में केवल सात साल तक प्राथमिक शिक्षा अनिवार्य है जबकि ज़ांज़ीबार में अतिरिक्त तीन साल माध्यमिक शिक्षा अनिवार्य और मुफ्त है।

7. The announcement regarding India’s facilitation of 24-hour access for Bangladesh nationals from the Bangladesh mainland to Dahagram & Angarporta through the Tin Bigha Corridor was made during the visit of the Hon’ble Prime Minister of India Dr. Manmohan Singh to Bangladesh on September 06, 2011

06 सितंबर, 2011 को भारत के माननीय प्रधानमंत्री डा0 मनमोहन सिंह की बांग्लादेश यात्रा के दौरान बांग्लादेश के राष्ट्रिकों को तीन बीघा कॉरीडोर के रास्ते बांग्लादेश मुख्यभूमि से दहाग्राम और अंगारपोटा के लिए चौबीसों घंटे आवागमन की सुविधा प्रदान करने की घोषणा की गई थी।